约会之夜

税务(wù)律师(shī)菲尔·福斯特（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）与房(fáng)地(dì)产(chǎn)经(jīng)纪(jì)人的妻(qī)子克莱尔·福斯特（蒂娜(nà)·费(fèi) Tina Fey 饰）是(shì)居住(zhù)在(zài)新泽(zé)西(xī)州(zhōu)的一对(duì)普(pǔ)通(tōng)中年(nián)夫妇，育(yù)有两子，每日生活(huó)疲(pí)累(lèi)而按(àn)部就班。受(shòu)朋(péng)友分(fēn)居的影(yǐng)响(xiǎng)，菲尔心(xīn)血(xuè)来(lái)潮(cháo)决(jué)定(dìng)将(jiāng)每周末的晚(wǎn)餐约会改(gǎi)到城里，去曼(màn)哈(hā)顿(dùn)新开(kāi)张的一家(jiā)海(hǎi)鲜(xiān)餐厅就餐。没有预(yù)约的二人顶(dǐng)替(tì)了(le)他人的位子，却没曾想吃(chī)到中途(tú)被(bèi)两名陌(mò)生人挟(xié)持(chí)出餐厅，用(yòng)枪威(wēi)胁他们(men)归(guī)还一个(gè)闪(shǎn)存(cún)。不(bù)明(míng)就里且(qiě)吓(xià)得半死(sǐ)的福斯特夫妇想办(bàn)法逃(táo)脱，找(zhǎo)到克莱尔过去一位名叫(jiào)霍(huò)尔布(bù)鲁(lǔ)克（马(mǎ)克·沃(wò)尔伯(bó)格(gé) Mark Wahlberg 饰）的客户帮忙(máng)，却依然(rán)无(wú)法摆(bǎi)脱追(zhuī)杀。二人甚(shén)至(zhì)还得假(jiǎ)扮皮(pí)条(tiáo)客与舞女(nǚ)闯(chuǎng)入(rù)黑(hēi)帮头(tóu)子乔(qiáo)·莫雷托(tuō)（雷·利(lì)奥(ào)塔(tǎ) Ray Liotta 饰）的脱衣(yī)舞厅周旋，洋(yáng)相(xiāng)百(bǎi)出